Политика конфиденциальности при посещении веб-сайта

Настоящая политика конфиденциальности при использовании сайта www.engelvoelkers.com/empuriabrava (далее – «Сайт») действует с 9 ноября 2017 года.   Компания Jupenade Real Estate, в качестве ответственного лица (далее «Imperial Real Estate Spain»), информирует своих пользователей о том, что использование веб-сайта будет включать в себя обработку следующих персональных данных:     ● персональные данные (адрес электронной почты, имя, фамилия, должность, почтовый адрес, номер телефона и т. д. (далее – «данные» или «персональные данные»)), предоставленные пользователями при регистрации на сайте (например, в запросах на контакт или в связи с отправкой информационных бюллетеней);     ● персональные данные, отправляемые веб-браузером Пользователей каждый раз при обращении к Сайту и хранящиеся в лог-файлах сервера. К таким данным относятся: IP-адрес (адрес интернет-протокола) компьютера, с которого осуществляется доступ, название сайта доступа, дата и время доступа, URL-адрес, с которого пользователь получает доступ к сайту, количество отправленных данных, информация о статусе успешного доступа и идентификатор сеанса. Цель обработки данных Imperial Real Estate Spain, как ответственная организация, будет обрабатывать персональные данные пользователей веб-сайта в следующих целях:     ● для выполнения запросов пользователей (например, для управления контактными запросами, управления заказами на периодические электронные рассылки с рекламной информацией о предложениях недвижимости Imperial Real Estate Spain);     ● иметь возможность регистрировать пользователей сайта;     ● управлять техническими вопросами веб-сайта и его операционных функций, включая устранение технических неполадок, статистический анализ, тестирование и исследования;     ● предотвратить неправомерное использование или мошенническую деятельность на Веб-сайте или в связи с ним;     ● соблюдать требования действующего законодательства, которые защищают как безопасность физических лиц, так и права и собственность Imperial Real Estate, а также предотвращают мошенничество и технические проблемы или проблемы безопасности. Правовым основанием для обработки персональных данных является статья 6 (1) (a), (b) и (f) GDPR. Законным интересом Imperial Real Estate Spain, в значении статьи 6(1)(f) GDPR, является обработка персональных данных в целях прямой рекламы. Вид предоставления персональных данных и последствия отказа Предоставление персональных данных пользователями будет носить добровольный характер. Пользователи могут свободно решать, желают ли они предоставлять персональные данные Imperial Real Estate, а также впоследствии отозвать свое согласие на обработку предоставленных персональных данных. В соответствующих случаях отзыв может привести к невозможности использования веб-сайта Imperial Real Estate Spain.

Методы обработки данных Обработка персональных данных пользователей будет осуществляться только при необходимости и в электронном виде с помощью следующих процессов: сбор, запись, организация, хранение, консультирование, обработка, изменение, отбор, извлечение, сравнение, использование, взаимосвязь, доступ и коммуникация, блокирование, удаление и уничтожение данных. Процессы обработки данных могут осуществляться как электронными, так и иными способами. Доступ к данным Персональные данные будут обрабатываться компанией Imperial Real Estate Spain и, в индивидуальном порядке, путем:     ● сотрудники и консультанты, уполномоченные на администрирование Сайта и отвечающие за предоставление сопутствующих услуг;     ● другие компании (поставщики IT-услуг, хостинг и т.д.), привлеченные Imperial Real Estate Spain на аутсорсинг услуг с процессинговыми процессами. Анализ данных Как ответственное лицо, мы можем предоставлять информацию о персональных данных. Это будет сделано только для следующих целей:     • соблюдать юридические обязательства или обязательства, изложенные в национальных или европейских нормативных актах и руководствах;     • в качестве защиты в суде в случае судебного разбирательства. Распространение данных Imperial Real Estate не будет сообщать ваши персональные данные ни в каком другом случае. Распространение данных в странах, не входящих в ЕЭЗ Imperial Real Estate не разглашает никаких персональных данных в странах за пределами ЕЭЗ. Серверы, используемые Imperial Real Estate Spain, расположены на территории Европейского Союза. Хранение и удаление данных Imperial Real Estate Spain будет хранить персональные данные до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, для которой они были собраны и обработаны, с соблюдением сроков хранения, предусмотренных действующим законодательством (например, для ведения бухгалтерского учета), и в любом случае не более 24 месяцев с момента их сбора. Использование файлов cookie Для улучшения навигации по веб-сайту Imperial Real Estate Spain использует файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые обычно состоят из букв и цифр, которые хранятся на компьютере пользователя веб-браузером пользователя и содержат псевдонимизированные данные. Благодаря файлам cookie веб-сайт может распознавать компьютер пользователя, следить за поиском на различных страницах веб-сайта, а также идентифицировать пользователей, которые возвращаются на веб-сайт. Файлы cookie используются в технических, аналитических и профилирующих целях. Веб-сайт использует следующие технические файлы cookie: для сохранения выбранного языка: _icl_visitor_lang_js, _icl_current_language и evlocale; для сохранения выбранных единиц измерения: engelundvoelkersconfig; Чтобы сохранить последний поиск: LAST_SEARCH; для сохранения идентификатора списка избранного: watchlist_id; чтобы сохранить тестовое задание в A/B тестах: user_ab; для сохранения отображения на распределенные системы на балансах нагрузки: BIGipServergroup-rz-webfe-prod. Imperial Real Estate Spain информирует пользователя о том, что он может отключить или удалить файлы cookie из своего веб-браузера, следуя инструкциям по следующей ссылке:     ● Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies),     ● Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies),     ● Сафари (https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=de_DE&viewlocale=es_ES). Веб-сайт также использует аналитические файлы cookie, установленные третьими лицами, такими как Google (см. также правила использования аналитических программ и инструментов отслеживания), AdRoll (https://www.adroll.com/es-ES/about > Privacy) или Haufe (https://de.onlinehelp.umantis.com/index.php/Cookies). К ним относятся: а)    Google Analytics Imperial Real Estate использует службу веб-аналитики Google Analytics компании Google Inc. (далее именуемой «Google») для анализа использования веб-сайтов. Информация об использовании, полученная из файлов cookie, отправляется на сервер Google в США и хранится там. Imperial Real Estate Spain использует Google Analytics исключительно с расширением "ga ("'set', 'anonymizeIp', true)", чтобы гарантировать, что обрабатываются только сокращенные версии IP-адресов, и избежать прямых ссылок на определенное лицо. Google может передавать данные третьим лицам при условии, что это требуется по закону или если данные обрабатываются для Google третьими лицами. Google не будет связывать IP-адрес пользователя с другими данными, хранящимися в Google. Пользователи могут в любое время отказаться от записи и хранения данных через Google Analytics, установив в браузере бесплатное дополнение Google, которое можно скачать по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es. б)    Универсальная аналитика Imperial Real Estate Spain использует функции Universal Analytics, предоставляемые Google. С помощью этих функций Engel & Völkers собирает и анализирует социально-демографические данные о пользователях с помощью идентификатора Google (если он доступен) и файлов cookie, генерируемых Google из рекламного контента (DoubleClick). При наличии идентификатора Google ID контроллер данных будет записывать эти данные на всех устройствах (например, когда пользователи используют смартфон и компьютер) для анализа трафика посетителей на всех устройствах. Пользователи могут в любой момент отменить регистрацию и хранение данных компанией Google, установив в браузере надстройку Google, которую можно скачать по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es. в)    Ремаркетинг и ретаргетинг Google Imperial Real Estate Spain использует рекламные функции Google Analytics, которые позволяют осуществлять ретаргетинг пользователей, ранее посещавших сайт и проявивших интерес к определенному предложению, посредством персонализированной рекламы на страницах партнерских сетей Google. Для доставки рекламы используются файлы cookie, которые анализируют поведение пользователя во время его посещения веб-сайта, и на основе областей интересов пользователя будут отправляться персонализированные рекомендации по продуктам. Пользователи смогут запретить ремаркетинг Google и отключить использование Google файлов cookie для этих целей, перейдя на страницу деактивации DoubleClick. Вы также можете отключить использование файлов cookie третьими лицами, посетив страницу отказа от Network Advertising Initiative. Кроме того, Google предлагает пользователям возможность управлять собственными настройками рекламы файлов cookie: http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/ г)    Ремаркетинг и ретаргетинг в Facebook Imperial Real Estate использует технологию ремаркетинга для рекламы в Facebook. С помощью этой технологии пользователи, которые ранее посещали веб-сайт и проявили интерес к предложению, таргетируются с помощью персонализированной рекламы на Facebook. Для показа рекламы используются файлы cookie от провайдера AdRoll (AdRoll EMEA, Level 6; 1, Burlington Plaza Burlington Road, Dublin 4, Ireland). Пользователи смогут отключить персонализированную рекламу с помощью технологии ремаркетинга Facebook, отключив использование сторонних файлов cookie на странице отказа от Facebook Advertising Initiative, которую можно найти по следующей ссылке: http://optout.networkadvertising.org/. Этот веб-сайт не использует файлы cookie для профилирования. Плагины для социальных сетей Этот веб-сайт использует плагины социальных сетей из наиболее важных социальных сетей (Facebook, Twitter...). При посещении веб-сайта данные навигации могут передаваться непосредственно в соответствующие социальные сети без непосредственного взаимодействия со стороны пользователя. Пользователи соглашаются на непосредственное управление работой плагинов социальных сетей компанией, предлагающей соответствующий плагин. Когда пользователи используют плагины на веб-сайте (чтобы зарегистрироваться со своими данными для входа в социальную сеть, привязать свои учетные записи и т. д.), они нажимают на соответствующую кнопку (например, «Нравится» или «Поделиться» в случае Facebook) и подключаются к серверу этих социальных сетей, который отправляет содержимое плагина непосредственно в браузер пользователя. Таким образом, Imperial Real Estate Spain может, с соблюдением условий использования и защиты данных, получать данные из социальных сетей, относящиеся к пользователям, и добавлять их к своим персональным данным, которые ранее были получены через ее собственные сервисы. Когда пользователь решает поделиться информацией в социальных сетях, он будет сообщать Imperial Real Estate Spain информацию, например, о своих предпочтениях. Чтобы запретить социальным сетям собирать личную информацию пользователей, они должны ознакомиться с соответствующими условиями на сайтах социальных сетей. Стоит упомянуть следующие сайты: а)    Фейсбук На данном Веб-сайте используются плагины социальной сети Facebook компании Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, United States (далее именуемая «Facebook»). Когда пользователь получает доступ к страницам Imperial Real Estate Spain через Facebook или наоборот, браузер пользователя напрямую подключается к серверу Facebook. Когда пользователь регистрируется на Facebook, Facebook сможет связать посещение пользователя с его учетной записью Facebook. Когда пользователь взаимодействует с плагином, например, нажимая «Нравится» или публикуя комментарий, браузер пользователя отправляет соответствующую информацию непосредственно в Facebook и сохраняет ее там. Политика конфиденциальности Facebook (https://www.facebook.com/about > Политика конфиденциальности) содержит цель и объем обработки данных Facebook, а также права пользователей и настройки в отношении защиты их конфиденциальности. б)    Гугл "+1" Веб-сайт использует интерфейс «+1» социальной сети Google Plus компании Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Соединенные Штаты Америки (далее – «Google»). Когда пользователь нажимает кнопку «+1», браузер пользователя напрямую подключается к серверу Google. Google отправляет содержимое интерфейса «+1» непосредственно в браузер пользователя, а затем интегрируется в веб-сайт. Политика конфиденциальности «+1» (https://developers.google.com > + > Web / Button Policy) содержит цель и объем обработки данных компанией Google, а также права пользователей и настройки в отношении защиты их конфиденциальности. в)    Твиттер Веб-сайт использует функции службы коротких сообщений Twitter компании Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, United States. При использовании функций Твиттера веб-сайты, которые посещает пользователь, будут связаны с его учетной записью в Твиттере и доступны другим пользователям. Во время этого процесса данные также будут отправлены в Twitter. Imperial Real Estate Spain не знает о типе, содержании и объеме отправляемых данных. Пользователь может изменить настройки защиты данных в Twitter в настройках своей учетной записи. Более подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности Твиттера. Для того, чтобы поставщик плагина соответствующей социальной сети не мог собирать информацию о пользователе, пользователь может выйти из социальной сети в начале посещения веб-сайта и удалить все файлы cookie, которые существуют в его браузере. Права Пользователи имеют право на получение информации об обработке их персональных данных (происхождение, цель, методы и т.д.). Кроме того, они могут в любой момент возразить против обработки данных в будущем, могут ограничить ее или даже потребовать удаления данных. Наконец, они также могут в любое время предотвратить отправку рекламных материалов или проведение маркетинговых исследований или коммерческих сообщений. Таким образом, они имеют право: -    информация, -    ректификация, -    устранение (или право на забвение), -    ограничение обработки данных, -    переносимость данных, -    возражение против обработки ваших персональных данных, -    Жалоба в контролирующие органы. Чтобы воспользоваться вышеуказанными правами и запросить информацию, пользователи могут написать на адрес электронной почты empuriabrava@imperialrealestatespain.com или на почтовый адрес Jupenade Real Estate, Requesens 98 – 17487 Empuriabrava. Кроме того, пользователи могут в любое время отозвать, исправить и отменить обработку своих данных. Контакт Контролером данных является компания Jupenade Real Estate, Empuriabrava с юридическим адресом: Requesens, 98 – 17487 Empuriabrava Если у вас есть какие-либо вопросы об обработчиках данных, мы будем рады предоставить вам актуальный список.